每人一小段,翻译我也行!
每日新素材,等你来认领! http://yedeqiao.com/translation


-------------译者:rover709--- 审核者:龙腾翻译总管------------



British Prime Minister Boris Johnson announced that his government is suspending parliament until just two weeks before Brexit.

英国首相鲍里斯·约翰逊宣布,直到退欧前两周,英国政府将让议会休会。

The suspension would give lawmakers less time than expected to debate Britain's exit from the European unx on October 31st.

休会使国会议员们在10月31日就英国退欧展开辩论的时间少于预期。

Johnson denied that he is trying prevent debate on the topic, stating that parliament would be back in session ahead of a key EU summit.

约翰逊否认他试图阻止有关这个问题的辩论,他说议会将在欧盟峰会召开的关键时刻之前让议会重新运行。